We’ve spent decades measuring what’s easy to track—instead of what actually moves people. Ranking in the past. Entrenching in the present.